Interesting – makes sense that being self-signed would cause some issues. Glad we got to the bottom of that.
For an ordinary admin the Advanced Statistics page will show only those campaigns sent by him (that should apply to the core statistics reporting too). A super-admin can see the statistics for campaigns sent by all other admins.
I’m superadmin, but no way to see that statistics … so the plugins is definitely not working properly, in my case …