Resubscription of a existing newsletter member

[duncanc]

@RalfB

Is it possible to customize the preferences page

No, that cannot be changed.
I don’t know about the problem with resubscribing.