Not receiving email from godaddy to business email

what do you mean by this? Can you give specific examples?

Or is there some forwarding going on? If you have gmail forwarding to another email, it won’t like that.