I find a bug on text version

I find a bug when I using variable like first_name last_name civility in text version with click tracking enable, a part of link with variable display clearly in text version and the destination link is cuted and the part displayed missing finnaly.
PS: for my civility I have ‘M.’

@azertyker There is a known problem when the original URL contains a ‘,’ character. See the last paragraph of this problem report https://mantis.phplist.org/view.php?id=19555

Is that the case for your original URL?

no ‘,’ just ‘.’ a dot…

Please can you show the full original URL?