@mariana @michiel There is a problem with the phplist zip file that is used by the updater
https://download.phplist.org/phplist.zip
The release process appears to have zipped the wrong level directory. It has used the parent directory, which is also named phplist.
See this screenshot
