Templates: manual chapter feedback and discussion

Feedback on the following chapter: https://www.phplist.org/manual/ch020_templates.xhtml